Panorama nyheter er et uavhengig nettsted om bistand, globale forhold og internasjonal utvikling. Sjefsredaktøren er ansvarlig for innholdet.
Omdurman, SudanAyam Sabir Bashir, 5, ligger skottskadad på Al Nao sjukhusets akutmottagning. Skräckslagen ser hon på när mannen i sängen bredvid plötsligt avlider. Mormor, Zeinab Bakir, 80, försöker desperat lugna och trösta Ayam som nu tror att hon också ska dö.Foto: Niclas HammarströmNiclas Hammarström
– Jeg våknet av skrikene til Ayam. Sengen hennes var dekket av blod, forteller bestemoren Zeinab Baker på 80 år.
Hun passer barnebarnet på al-Naw-sykehuset i Omdurman, der den blåog den hvite Nilen møtes ved Sudans hovedstad Khartoum.
Omdurman, SudanAyam Sabir Bashir, 5, ligger skottskadad på Al Nao sjukhusets akutmottagning. Skräckslagen ser hon på när mannen i sängen bredvid plötsligt avlider. Mormor, Zeinab Bakir, 80, försöker desperat lugna och trösta Ayam som nu tror att hon också ska dö.Mormor visar kulan som läkarna plockat ur flickans mage.Foto: Niclas HammarströmNiclas Hammarström
Kulen gikk gjennom det tynne blikktaket og fortsatte inn i magen til den lille jenta.
Omdurman, SudanAyam Sabir Bashir, 5, ligger skottskadad på Al Nao sjukhusets akutmottagning. Skräckslagen ser hon på när mannen i sängen bredvid plötsligt avlider. Mormor, Zeinab Bakir, 80, försöker desperat lugna och trösta Ayam som nu tror att hon också ska dö.Foto: Niclas HammarströmNiclas Hammarström
Den kunne like gjerne ha bommet på henne – eller truffet hodet hennes.
For Sudans sivilbefolkning er det et mørkt lotteri å leve i en krigssone.
Hver eneste dag.
Omdurman, SudanTidigare i år rasade här hårda strider mellan Rapid Support Forces och Sudanesisk militär.Foto: Niclas HammarströmNiclas Hammarström
Katastrofen verden glemte
I snart to år har regjeringshæren og den paramilitære gruppen Rapid Support Forces (RSF) kjempet om makten i Sudan.
Omdurman, SudanPå Al-Buluk barnsjukhus vårdas undernärda Nada Numan, 18 månader. Flickans mamma Aisha Al-Balula, 30, finns hela tiden vid sin dotters sida. Familjen lyckades fly från Toti Island när RSF soldater stormade byn.Foto: Niclas HammarströmNiclas Hammarström
Men i borgerkrigen er det ikke kuler og bomber som dreper flest.
Ifølge FN sulter 18 millioner mennesker.
Omdurman, SudanPå Al-Buluk barnsjukhus vårdas undernärda Nada Numan, 18 månader. Flickans mamma Aisha Al-Balula, 30, finns hela tiden vid sin dotters sida. Familjen lyckades fly från Toti Island när RSF soldater stormade byn.Foto: Niclas HammarströmNiclas Hammarström
Det er over halvparten av befolkningen.
Av disse, er fem millioner på randen av hungersnød.
Omdurman, SudanMalik Fulew, 2, är svårt undernärd och väger bara 5,9 kg. Han har diarré och misstänkt kolera. Personalen på Al-Buluk sjukhuset vet inte om han kommer att överleva. Mamma Abir Abdu, 25, som nyss fött ett till barn, vakar över sin son.Foto: Niclas HammarströmNiclas Hammarström
«Mamma»
To år gamle Malik Fulew lager klynkelyder, som sykepleieren på al-Baluk-barnesykehus i Omdurman har lært seg å tyde.
Omdurman, SudanMalik Fulew, 2, är svårt undernärd och väger bara 5,9 kg. Han har diarré och misstänkt kolera. Personalen på Al-Buluk sjukhuset vet inte om han kommer att överleva. Mamma Abir Abdu, 25, som nyss fött ett till barn, vakar över sin son.Foto: Niclas HammarströmNiclas Hammarström
Han veier bare 5,9 kilo – men burde veie det dobbelte.
Med langsomme bevegelser famler Malik etter moren Abir Abdu (25).
Mangel på næring og sink har etterlatt bleke flekker på huden hans.
New Halfa, SudanAlla flyktingar som kommer till lägret registreras innan de tilldelas en tältplats.Foto: Niclas HammarströmNiclas Hammarström
I likhet med nærmere 12 millioner sudanere er Maliks mor på flukt fra krigen, som FN beskriver som en av verdens verste humanitære katastrofer nå.
Omdurman, SudanRitaj Atef, 14, från Tuti Island flydde en lång väg för att undkomma RSF militian. Foto: Niclas HammarströmNiclas Hammarström
Over hele landet organiseres det suppekjøkken for internt fordrevne, og folk åpner hjemmene sine for flyktningene.
Bahri, SudanAdamah Abdarhman Mareg, 22, är internflykting från Halfaia.Foto: Niclas HammarströmNiclas Hammarström
Adamah Abdarhman Mareg er internflyktning fra Halfaia.
Skoler, idrettshaller og andre offentlige bygninger tas i bruk når en firedel av befolkningen søker trygghet.
New Halfa, SudanPå stadens fotbollsstadium bor nu ett antal familjer som flytt från Al-Jazirah.Foto: Niclas HammarströmNiclas Hammarström
På en fotballbane i New Halfa bor familier som har flyktet fra Al Jazirah.
Omdurman, SudanKhabab Mujahid, 13, och Babikir Abid,14, är flyktingar från Tuti Island. De lyckades fly när Rsf attackerade ön och nu bor de på ett flyktingcenter i Omdurman.Foto: Niclas HammarströmNiclas Hammarström
En tom skole i Omdurman huser også internt fordrevne.
Hit kom Khabab Mujahid på 13 år og Babikir Abid på14 da de måtte flykte fra Tuti Island.
Omdurman, SudanIbrahim Ali,9, flydde Tuti Island när Rsf soldaterna kom till byn han bodde i. På flyktinglägret där han bor nu känner han sig säker även om han längtar hem. Foto: Niclas HammarströmNiclas Hammarström
Ibrahim Ali på 9 år bor også her.
Han flyktet fra Tuti Island da RSF-soldatene kom til landsbyen han bodde i.
Her føler han seg trygg, men han savner familien sin.
Omdurman, SudanAhmed, 14, berättar att han drömmer mardrömmar varje natt. Att soldaterna kommer och börjar skjuta igen. Även om han vet att de inte finns här på flyktingförläggningen så återkommer drömmarna.Foto: Niclas HammarströmNiclas Hammarström
Hver natt kommer soldatene til 14 år gamle Ahmed i drømmene hans.
De skyter.
På skolen i flyktningmottaket får barna hjelp av psykologer til å bearbeide traumer.
Bahri, SudanEn soldat spelar fotboll med några av flyktingbarnen.Foto: Niclas HammarströmNiclas Hammarström
En soldat spiller fotball med flyktningbarn i Bahri, nord i Khartoum.
Bahri, SudanIbrahim Abdelmonin, 27, håller huvudet under murens kant. RFS och deras prickskyttar finns bara några hundra meter bort.Foto: Niclas HammarströmNiclas Hammarström
På et hustak i samme nabolag gjemmer soldaten Ibrahim Abdelmonin seg for RSF og skarpskytterne deres.
